Qué es el pago de derechos de aduanas

Información sobre los derechos de aduana

Para saber ¿Qué es el pago de derechos de aduanas? Lee la siguiente información. Un pago de derechos es una suma de dinero pagada por un licenciatario a un licenciante por el derecho a usar su propiedad intelectual. El monto del pago de regalías generalmente se basa en un porcentaje de las ventas o alguna otra métrica acordada. Los pagos de regalías se asocian más comúnmente con patentes y derechos de autor, pero también se pueden aplicar a marcas registradas y otras formas de propiedad intelectual.

¿Cómo funcionan los derechos de aduana?

Los derechos de aduana son un gravamen que se aplica a la circulación de mercancías a través de las fronteras internacionales. Los derechos de aduana son una carga o impuesto sobre los artículos que se envían a través de las fronteras internacionales, y su objetivo es salvaguardar la economía de cada nación, sus ciudadanos y el medio ambiente. Además, regula la entrada y salida de mercancías de cada nación, incluidas las prohibidas y restringidas.

Los artículos gravables son aquellos por los que hay que pagar derechos de aduana. Cada artículo tiene un tipo de derecho diferente. En ello influyen numerosos factores, como el lugar de compra del artículo, su fabricación y su contenido. Todo lo que traiga del extranjero que no tenía antes de salir de Estados Unidos debe declararse igualmente. Por ejemplo, deberá declarar cualquier ajuste que haya hecho a un traje que tenga mientras viajaba al extranjero o cualquier regalo que haya recibido del extranjero. Sin embargo, las mercancías americanas devueltas (AGR) están exentas de los requisitos de declaración. Para evitar el pago de los derechos de aduana, debe poder demostrar a la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras de EE.UU. que los artículos son AGR.

La tasa de derechos de aduana se expresa en forma de porcentaje. La tasa de derechos de aduana es un porcentaje determinado por el coste total de los bienes que ha comprado en el extranjero. No tiene en cuenta aspectos como la calidad, el tamaño o el peso. El Sistema Arancelario Armonizado establece los tipos de derechos para prácticamente todas las mercancías. El CBP utiliza el Harmonized Tax Schedule of the United States Annotated, una obra de referencia que enumera todas las mercancías importadas en Estados Unidos junto con los tipos arancelarios correspondientes.

Las compras en las tiendas libres de impuestos sólo son libres para la nación en la que se realizaron. Sus compras en una tienda libre de impuestos estarán sujetas a derechos de aduana cuando entre en el país de destino si superan su exención o franquicia personal. Se le cobrarán tasas aduaneras de EE.UU. si importa productos que haya comprado en una tienda libre de impuestos de EE.UU. Si compra alcohol en una tienda libre de impuestos de la Aduana de Nueva York y lo trae al país, se le cobrarán derechos de aduana y un impuesto del Servicio de Impuestos Internos (IRT).

Determinar los derechos de aduana

Aunque no superen la exención, los artículos que están sujetos a derechos de aduana pero que no están cubiertos por su exención se cobrarán a tanto alzado. Un ejemplo son las bebidas alcohólicas. Si regresa de Europa con productos por valor de 200 dólares, puede traer un litro de vino sin pagar derechos. Al segundo se le aplicará un arancel del 3%, además de los impuestos internos (IRT) correspondientes.

Los familiares que comparten residencia y regresan a Estados Unidos pueden presentar una declaración conjunta. Esto les permite agrupar sus compras y beneficiarse de un único coste a tanto alzado, independientemente de qué miembro de la familia sea el propietario del artículo. El valor total de las mercancías sujetas a la tarifa plana para una familia de cuatro miembros es de 4.000 dólares. La suma de todas las compras se redondeará al siguiente dólar.

Productos de tabaco

Los residentes que hayan viajado al extranjero no pueden importar más productos de tabaco que los permitidos por las exenciones personales. Si el pasajero procede de una nación distinta de la receptora o de un territorio insular, esto incluye también 200 cigarrillos y 100 puros. Aparte de los cubiertos por una exención personal, todos los productos del tabaco son susceptibles de ser confiscados, multados, abandonados, destruidos o encarcelados. Puede comprar productos de tabaco en tiendas libres de impuestos, en barcos internacionales o en tiendas extranjeras. “Tax free” es una marca común en ciertos productos. La mayoría de las veces, estos productos llevan la etiqueta “U.S. Exempt for Use Outside of the United States” o simplemente “U.S. Exempt for Use Outside of the United States”.

Si un residente que regresa no ha pasado más de 48 horas fuera del territorio estadounidense, puede optar a una exención personal de 800 dólares cada 31 días. Las Islas Vírgenes estadounidenses no están incluidas en esto. Esta exención tiene un límite de 200 cigarrillos o 100 cigarrillos.

El ciudadano que declare 400 cigarrillos previamente exportados y proporcione una prueba de retorno de mercancías americanas (AGR) podrá traer su AGR de vuelta libre de impuestos.
Si el residente declara 400 cigarrillos, podrá traer de vuelta 200 de sus cigarrillos previamente exportados sin pagar ningún tipo de impuesto o Tasa de Ingresos Internos (IRT).
La exención del tabaco está disponible para todos los adultos mayores de 21 años.

Cuba:

Obama dijo que reanudará las relaciones diplomáticas con Cuba en diciembre de 2014. El presidente no revocó el embargo a Cuba. Si Cuba no tiene un gobierno democrático o de transición, el embargo debe ser abolido. Desde el anuncio, la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro ha actualizado el Reglamento de Control de Activos de Cuba (CACR) para autorizar los viajes entre categorías específicas, así como las importaciones y exportaciones específicas a Cuba.

Se espera que todos los visitantes en el extranjero, incluidos los que salen de Cuba, respeten todas las normas y leyes. Esto contiene las restricciones de exención personal, las normas de conducta y las normas de deberes que se extienden a los estadounidenses que regresan del extranjero bajo las regulaciones del Harmonized Tariff Schedule of the United States (“HTSUS”) 2016.

Las personas bajo la autoridad de los Estados Unidos pueden realizar cualquier transacción. Esto incluye los pagos realizados por empresarios cubanos independientes que son necesarios para importar bienes o servicios particulares. El 17 de octubre de 2016, la Oficina de Control de Activos Extranjeros flexibilizó las restricciones. Ahora, los visitantes autorizados procedentes de Cuba pueden llevar productos de ese país de vuelta a Estados Unidos. Se acogen a la exclusión para residentes en Estados Unidos (HTSUS.9804.00.65). Para los mayores de 21 años, esto permite hasta 800 dólares en compras y 200 cigarrillos. Las mercancías declaradas por los viajeros procedentes de Cuba están exentas.

Según el HTSUS9816.00.20 y el 19 CFR 148.101, cualquier suma declarada que supere la exención está sujeta a una tasa fija de derechos del 4%, así como a cualquier impuesto aplicable del IRS. Con estos tipos, los productos de la columna 2 están sujetos a un derecho del 4%.

En cuanto a las mercancías: De acuerdo con la Sección 515.582 del Departamento de Estado, éste publicará una lista de productos prohibidos. La presencia de los productos especificados en la lista indica que están incluidos en determinadas secciones y capítulos del HTSUS que no están sujetos a esta excepción.

En cuanto a los propietarios de negocios El gobierno cubano no puede ser propietario o administrador directo de la entidad cubana. Los viajeros deben proporcionar la confirmación de que los bienes fueron comprados a un empresario cubano para completar estas transacciones. Las pruebas pueden incluir una copia de la licencia del propietario del negocio, así como una factura u orden de compra que demuestre que los productos fueron adquiridos a un comerciante cubano específico. El inspector del CBP decidirá si el viajero tiene suficiente documentación para demostrar que el artículo está permitido para la entrada y que fue obtenido de un comerciante cubano independiente.

Las importaciones cubiertas por la Sección 515.582, o las importaciones de empresarios independientes con licencia que no están en la lista de artículos restringidos del Departamento de Estado, deben cumplir con todas las normas de entrada formales e informales establecidas por la CBP. No hay ninguna restricción sobre los tipos de artículos que pueden importarse bajo esta sección, y el HTSUS tiene los derechos apropiados.

El HTSUS 9804.00.65 permite la importación libre de impuestos de artículos de uso personal procedentes de países de la columna 2 si el valor justo de venta al público es inferior a 800 dólares. El apartado 148.33 del 19 C.F.R. HTSUS 9816.00.20 impone un derecho del 4% a los artículos de uso personal importados de un país de la columna 2 que cuesten menos de 1.000 dólares. Los artículos de bajo precio importados bajo esta sección para uso personal y con un precio inferior a 800 dólares están libres de impuestos. Sin embargo, se aplicará un tipo impositivo fijo del 4% a los artículos con un valor de uso personal de entre 800 y 1800 dólares. No importa lo caro que sea el artículo, se permitirá su entrada. 148.101 y 148.102 del 19 C.F.R. Todas las importaciones que tengan fines comerciales, o que no sean de uso personal, deben cumplir ciertos criterios y pagarse con los aranceles, tasas e impuestos necesarios.

Todas las demás leyes y normas que rigen los viajes al extranjero y la importación y exportación de bienes siguen en plena vigencia, aunque estas normas modificadas pueden facilitar algunos viajes a Cuba y el comercio con este país. Deben cumplirse íntegramente todas las normativas de cualquier organismo estadounidense, incluidas las de la Administración de Alimentos y Medicamentos, la Comisión de Seguridad de los Productos de Consumo y el Servicio de Inspección de Sanidad Animal y Vegetal, aplicables a una determinada importación.

Bebidas alcohólicas

Un litro americano (33,8 fl oz):

• Con una edad mínima de 21 años.
• Utilícelo sólo para su uso personal.
• La nación a la que viaja no tiene ninguna ley que lo prohíba.
• Las leyes federales y estatales le permiten traer de vuelta un litro de bebidas alcohólicas para consumo personal. Las leyes estatales pueden permitirte llevar más de un litro, pero seguirás siendo responsable de pagar los derechos de aduana o el IRT correspondientes.

Las normas federales no limitan la cantidad de alcohol que se puede traer. Sin embargo, las cantidades excesivas pueden hacer que la gente se pregunte si el alcohol se trae por otras razones, incluida la reventa. Las normas, estatutos y reglamentos de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) son aplicados por los funcionarios del CBP. Ellos tienen la autoridad para decidir inmediatamente si una importación se realiza con fines de lucro. Para importar alcohol, es posible que tenga que presentar una solicitud. Deberá ponerse en contacto con los EE.UU. si desea importar una gran cantidad de alcohol. Para la importación a través del Puerto de Entrada, hay que hacer los preparativos (POE).

La cantidad de alcohol que se le permite importar al país sin licencia también puede estar restringida por la legislación estatal. Cualquier legislación estatal que limite la cantidad de alcohol que puede llevar a un estado sin licencia será aplicada por el CBP. Es una buena idea informarse sobre las restricciones de importación y las tasas adicionales con el gobierno de su estado. Antes de su viaje, debería reunir estos conocimientos.

Las cantidades que pueden optar a la exención de impuestos tanto para los cigarrillos como para el alcohol pueden incluirse en su exención personal de 800 dólares o 1600 dólares para los residentes que regresan. Esta compra no es diferente de cualquier otra. Pero a diferencia de otro tipo de bienes, aunque no se haya alcanzado o superado su exención personal, cualquier cantidad que supere lo mencionado anteriormente será gravada. Si sólo se trae tres litros de vino y su exención es de 800 dólares, dos de esos litros están sujetos a impuestos y al IR. La ley federal prohíbe a las empresas enviar bebidas alcohólicas por correo a clientes individuales dentro de Estados Unidos.

Pagar los derechos de aduana

Los derechos de aduana deben pagarse antes de que finalice la tramitación del CBP. Puede pagarlo de una de las siguientes maneras:

• Con dinero puramente estadounidense
• Un cheque personal emitido en un banco estadounidense por el importe exacto, a nombre de U.S. Customs and Border Protection. Es necesario presentar una identificación, como el pasaporte, el permiso de conducir o el carné de conducir estadounidense. Los cheques con endosos de segundas partes no serán aceptados por el CBP.
• Puede pagar con un cheque del gobierno, un giro postal o un cheque de viajero si el total es inferior a 50 dólares.
• En algunos lugares/POE, podría verse obligado a utilizar una tarjeta de crédito MasterCard o VISA para pagar los derechos.

Aumento de los derechos de aduana

Productos de países específicos

La facultad “301” permite a Estados Unidos aplicar a productos específicos de determinados países un tipo de derecho más alto de lo habitual. Los productos de los siguientes países están actualmente sujetos a un tipo de derecho del 100% en Estados Unidos: Bélgica y Austria Finlandia y Dinamarca Francia y Finlandia República Federal de Alemania Portugal, Grecia, Irlanda, Luxemburgo y Países Bajos Suecia, Ucrania y España. Si trae más cantidad de la que pagó, se le aplicará la misma cantidad de derechos.

Los diamantes creados en Ucrania están sujetos a un derecho del 100%, a pesar de que la mayoría de estos productos no son el tipo de cosas que los visitantes comprarían en cantidades suficientemente grandes como para superar la exención. Por ello, es fácil que supere el límite de la exención.

Para obtener información sobre las naciones que podrían estar sujetas a un tipo de derecho mayor que el habitual, consulte la web del Departamento de Comercio.

Naciones con tasas aduaneras reducidas o libres

En una iniciativa comercial conocida como Sistema Generalizado de Preferencias, Estados Unidos concede un trato aduanero preferente a un grupo selecto de naciones beneficiarias. Se trata de tarifas restringidas o sujetas a tasas más bajas. Los productos que son creación o crecimiento de un país beneficiario del SPG están exentos de derechos si de otro modo estarían sujetos a ellos. Visite el sitio web de la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos para obtener más detalles sobre el SPG.

Del mismo modo:

• Según la Iniciativa de la Cuenca del Caribe, la Ley de Asociación Comercial de la Cuenca del Caribe y la Ley de Preferencia Comercial Andina, muchos productos de las naciones andinas y caribeñas están libres de impuestos.
• Según la Ley de Crecimiento y Oportunidad en África, varios productos de determinados países del África subsahariana están libres de impuestos.
• Según los acuerdos de libre comercio de Estados Unidos con Chile, Israel, Jordania y Singapur, muchos productos de estas naciones también pueden importarse a Estados Unidos libres de impuestos o a precios reducidos.
• En 1994 entró en vigor el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Si sus productos fueron creados, cultivados o fabricados en Canadá o México de acuerdo con la Ley, pueden ser devueltos desde Canadá.
• En el sitio web del CBP, hay más detalles sobre estos programas comerciales únicos.

Artículos personales y domésticos: Asesoramiento sobre derechos de aduana

Los artículos domésticos que se incluyen de forma condicional están exentos de derechos. Además de la vajilla, la ropa de cama, los equipos de música y los equipos estereofónicos, estos artículos incluyen también las alfombras, los cuadros y los muebles. Las herramientas de trabajo también incluyen libros, utensilios e instrumentos profesionales.

Puede importar libre de impuestos cualquier artículo doméstico que haya comprado en el extranjero.

• Se pueden utilizar en el extranjero durante al menos un año.
• Estos objetos no pueden ser comprados ni utilizados por otra persona.
• Está prohibida la entrada de artículos domésticos como ropa, joyas, radios portátiles y cámaras fotográficas. En la mayoría de los casos, los efectos personales de más de un año están exentos de impuestos. Los derechos se aplican a todos los coches.

Envío de mercancías y correo – Instrucciones sobre derechos de aduana

Las compras no acompañadas son artículos que usted compra mientras viaja y que le son enviados o enviadas por correo en los Estados Unidos. Esto indica que cuando regrese, no tendrá los artículos en su equipaje. Si sus compras no acompañadas fueron importadas a los EE.UU. durante los 30 días anteriores y son de un IP o CBI, puede entrar en la nación.

• Gracias a su exención personal, estará exento de pagar los derechos de aduana de las mercancías procedentes de un PI hasta un máximo de 1.600 dólares.
• Las mercancías estarán exentas del pago de derechos hasta 800 dólares si proceden de una nación andina o CBI.
• Hasta 1.000 dólares de mercancía adicional se cobrará un tipo fijo (3%).